Carl Fredricksen é um vendedor de balões que, aos 78 anos, está prestes a perder a casa em que sempre viveu com sua esposa, a falecida Ellie.

Para evitar que isto aconteça, ele enche milhares de balões em sua casa, fazendo com que ela levante vôo. O objetivo de Carl é viajar para uma floresta na América do Sul, um local onde ele e Ellie sempre desejaram morar.

Só que, após o início da aventura, ele descobre que seu pior pesadelo embarcou junto nessa louca viagem, um menino de 8 anos.

Dia 20/08 - 22h45 - HBO HD (271)

Dia 28/08 - 21h - HBO (71)